Cette sanction est applicable aux dirigeants aussi bien de droit que de fait ayant personnellement participé à la commission du délit. English translation of abus de biens sociaux the official collins french english dictionary online.
Abus De Biens Sociaux 978 613 5 87007 7 6135870076
Abus de biens sociaux. Abus de biens sociaux. Nous envisagerons ci après les conditions légales de cette infraction les sanctions pénales et les moyens de défense à invoquer en cas de poursuite. Labus de biens sociaux est caractérisé par le fait pour le dirigeant dune société commerciale de faire de mauvaise foi des biens ou du crédit de la société un usage. Labus de biens sociaux est une forme de détournement de biens et une variante de labus de confiance qui résulte dun décret loi du 8 août 1935. En france labus de biens sociaux ou abs est un délit qui consiste pour un dirigeant de société commerciale à utiliser en connaissance de cause les biens le crédit les pouvoirs ou les voix de la société à des fins personnelles directes ou indirectes. Abus de biens sociaux.
Over 100000 english translations of french words and phrases. Labus de biens sociaux est un délit sanctionné dune peine de 5 ans demprisonnement et dune amende de 375 000 euros aucune peine complémentaire nest prévue. Linfraction dabus de biens sociaux est décrite 1 dans le code de commerce français dans les articles l241 3 et l242 6 elle. Par exemple il y a abus de biens sociaux lorsquun dirigeant soctroie une rémunération excessive par rapport aux capacités de trésorerie de. Cette appropriation illégitime peut porter sur différents effets de la société à commencer par les biens mobiliers et immobiliers ses fonds et créances. Labus de biens sociaux est une infraction pénale applicable aux sociétés commercialescréé en 1935 labus de biens sociaux est aujourdhui prévu dans le code de commerce.