Il faut choisir la bonne formule en fonction du destinataire. Javoue que la formule bien à vous me rebute.
New York D Autrefois En Affiche Vintage Posters World S
Bien vous mail. Lexpression bien à vous nest apparue dans mon radar que depuis que je suis en contact avec des pme. Quand on lutilise dans un e mail cest une autre manière de dire à votre service. Approprié pour un collègue une relation professionnelle amicale un client de longue date. à destination dautres femmes. La formule bien à vous signifie donc tout à vous. Mais la meilleure solution est à coup sûr dopter pour des formules plus personnalisées ou plus franchement engageantes.
Patrick vannier du service du dictionnaire de lacadémie française nous décrypte les formules de politesse à utiliser dans un mail professionnel. Les formules de politesse bien à vous. Bien à vous. Mon précieux logiciel antidote me dit que bien à vous est un calque de langlais sincerely yours à éviter disent ils. Or on évite de lutiliser avec les hommes. Aude roy conseille de tirer un trait sur une des formules classiques de la fin de mail.
Cher monsieur bonjour madame cordialement bien à vous at. Cela ne veut pas dire je suis à vous mais je vous veux du bien. Bien à vous. à tout prendre je lui préfère une autre formule tout aussi passe partout que je trouve plus chaleureuse et positive. Cette traduction du sincerely yours na pas lieu dêtre en français. La variante bien à vous est de plus en plus utiliséeelle est le pendant moins neutre de ce bon vieux cordialement.
Cordialement bien à vous salutations distinguées toutes les formules de politesse ne se valent et ne sutilisent pas de la même manière dans un mail professionnel. Interprétée comme à votre service elle peut être utilisée. En quoi suis je. Si vous êtes accroc au cordialement on pourra vous concéder à la grande rigueur le bien cordialement qui a lavantage dêtre moins usité et plus chaleureux. à qui et dans quelles circonstances doit on adresser telle ou telle formule de politesse pour introduire ou conclure un e mail.
Gallery of Bien Vous Mail
